玉盆纤手弄清泉。微雨过小荷翻。

发布时间:2019-08-22 来源:原创 浏览:

  玉盆纤手弄清泉。微雨过,小荷翻。 《 阮郎归·初夏 》 【宋】苏轼 绿槐高柳咽新蝉。 薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟。棋声惊昼眠。 微雨过,小荷翻。榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉。琼珠碎却 圆。 【注 释】①阮郎归:词牌名。②薰风:南风,和暖的风, 指初夏时的东南风。③水沈:即“水沉”,木质喷鼻料,别名沉 水喷鼻。④然:同“燃”,描述花红如火。⑤纤手:女性娇小柔 嫩的手。玉盆:指荷叶。⑥琼珠:描述水的泡沫。 【译 文】 窗外槐柳绿影,蝉鸣声阵阵,初夏的南风将清冷吹入屋内。 却见碧纱窗下,沉水喷鼻的淡淡芬芳随风飘散;惬意的昼眠, 忽而被落棋之声惊醒。一阵细雨过去,轻风把荷叶翻转。石 榴花衬着潮湿的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手泻池的 流泉,清亮的泉水溅起就像明亮的珍珠,一粒粒圆转如珠。 【赏 析】这首词写的是初夏时节的闺阁糊口,采用从 落笔的手法,上片由绿槐、高柳、鸣蝉、南风等景物描写取 碧纱窗、喷鼻烟、棋声等描写,以及午梦初醒的人物描写 配合形成一幅绘声绘色的初夏闺情图。 下片又以微雨、 小荷、 榴花等景物描写取洗弄清泉的人物描写连系,形成一幅活跃 天然的庭园野趣图,一个弥漫着夸姣清爽的勃勃朝气和芳华 气味的少女抽象卓立其间。整首词浓艳清爽而又富于糊口情 趣, 给人耳目一新的感受。 【做 者】 苏轼 (1037-1101) , 北宋文学家、 书画家、 美食家。 字子瞻, 号东坡。 汉族, 四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县) 。终身坎 坷,学识广博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆, 大白畅达,取欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大师”之一 诗和远方很近,只取您相隔一指导击!


友情链接